Os Vingadores

Na sexta-feira a noite eu consegui ver esse filme =)

A história toda é muito legal. Apesar das 2h15min. de filme, nem dá para perceber que é realmente tudo isso. O roteiro é uma beleza, você dá risada nas horas em que menos espera rir (e nem deveria, na verdade). A fotografia é a mesma de todo filme assim, sem surpresas. A trilha sonora poderia ser melhor, já que o único que tem música boa é o Iron Man (AC/DC).

Mas o que mais me surpreendeu foi o Capitão América. O filme dele mesmo eu achei meio nada a ver, mas agora nesse filme o personagem se modificou totalmente. Dá até gosto de ver o menino atuando, ficou bem legal.

Excelente filme, viu. Vão assistir que vale a pena!

Salt

Assisti ontem a noite com a minha família.

I watched this one yesterday night with my family.

É a história de uma agente da CIA suspeita de ser uma espiã russa (!). Dá para ficar um pouco na dúvida, mas nada “óh, jesuis”. O filme tem ação de verdade mesmo, aquela coisa de ficar retraído na cadeira do cinema até. Só que o cartaz mostra a pergunta “Quem é Salt?” e no filme você precisa responder quem/quais são espiões realmente do que responder quem é Salt.

It tells the story of a CIA agent who is supposed to be a Russian spy (!). It’s possible to question if she is or not, but nothing too much. The movie gives you good action, the one that draws you back to your seat in the movie theater. The detail is that the cover asks “Who is Salt?”, but in the movie you need to answer who are spies and which ones are really spies rather than answering who she is.

A fotografia foi muito bonita, os sons secundários são muito da hora (presta atenção no som do vento e de gotas d’água caindo), a trama é interessante e a Jolie atuou muito bem. Porém, como qualquer filme de ação, teve muita marmelada. Como é que um ser se joga de um helicóptero no meio do mar e não se quebra?! Isso é só um exemplo.

The picture was awesome, the secondary sounds were nice (pay attention to the sound of wind and water drops), the story is interesting and Jolie was great. However, as every action movie, there was a bunch of unbelievable things. How is it possible that a human being jumps out of a helicopter into the ocean and doesn’t get hurt?! This is just an example.

Ah, tem uma curiosidade que eu fiquei sabendo através da minha mãe. O roteiro todo foi escrito para um homem, que inicialmente seria o Tom Cruise, e os candangos tiveram que reescrever tudo para a Jolie. Ela não deixou nada a desejar e acho que o segundo filme poder ser tão decente quanto esse. Muito legal mesmo.

Oh, there is a curiosity about this movie that my mom told me. The script was written for a man to perform, it would be Tom Cruise initially, and the writers had to redo everything for Jolie. She made her part very well and I think that the second movie may be as good as this one. Very cool indeed.

A origem

Assisti no final de semana com um amigo. O nome em inglês é Inception.

I watched this one last weekend with a friend of mine. The name in Portuguese is A Origem.

O filme é longo (2h40min.) e conta uma história muito retardada, a de um cara que descobriu como é possível controlar os sonhos de uma pessoa e até mesmo agir dentro desses sonhos para mudar certos pensamentos ou comportamentos. Ele é conhecido por conseguir roubar ideias, mas a historia toda gira em torno de implantar uma ideia nova, não roubar. O lance do filme é você prestar atenção nos diálogos e nos objetos inesperados que surgem às vezes, caso contrário, fica complicado entender tudo.

The movie is long (2h40min.) and it tells a very weird story. A guy discovered how to steal ideas through someone’s dream, how to control thoughts and behaviors. He is known for stealing ideas, but the whole movie is about giving someone a new idea, not stealing it. The key point in this movie is to pay attention to the dialogs and the unexpected objects that show up from time to time. Otherwise, it will be complicated to understand everything.

Gostei muito do roteiro, que foi muito claro e objetivo o tempo todo, dos efeitos, das músicas e do conceito da história também, mas não gostei do negócio bizarro do figurino. Tudo bem que o povo tinha que sempre ficar com a mesma roupa para mostrar que o tempo passa devagar, mas eles exageraram nesse aí.

I liked the script, it was clean and objective all the time. I liked the special effects, the music and the whole concept of the movie too, but I didn’t like the clothes. They didn’t change it very frequently to show that the time goes by very slowly, but it was exaggerated in my opinion.

Quem for assistir, vai com a mente aberta e prepare-se para ficar birutinha nos primeiros 1h30min. de filme. O negócio é pesado, muito bem bolado e muito interessante. Vale a pena assistir.

Whoever wants to watch this movie, it’s a good idea to be open minded and get ready to not understand much in the first 1h30min. of movie. The story is difficult, very interesting and well created. It’s worth watching it.

Encontro Explosivo

Knight & Day em inglês. Assisti na semana passada no cinema (eeeeehhh).

Encontro Explosivo is the name in Portuguese. I watched this movie last week at the movies (thanks God!)

Tom Cruise e Cameron Diaz, tristeza, né? O filme conta a história de um agente do FBI que está em uma missão meio estranha, proteger uma bateria e o criador da mesma. Só que essa moça entra na história de gaiato, ela não tinha absolutamente nada a ver com nada, mas foi importante para todo o desenrolar da coisa. No final de tudo, nem o FBI tem certeza se o cara é do bem ou do mal de tamanha zona que é a história.

Tom Cruise and Cameron Diaz are the main actors. It’s a very difficult situation to look at them the whole movie, right? It tells the story of an FBI agent who is in a weird mission, to protect a battery and the guy who created it. The lady comes out of nowhere, she has no connection with anything in the whole story, but she becomes important by the end. The funny thing is that even the FBI didn’t know if the agent was bad or good at the end of the movie.

O filme é ação e comédia misturados, tem uns efeitos interessantes, fotografia belezinha, trilha sonora também. O que mais me chamou a atenção foi a capacidade desse povo de trocar de roupa tão rápido e o mais da hora, as rugas dos dois atores combinam! Não ficou aquela discrepância entre ator tiozão e mocinha boba, sabe? Foi muito cabeça a combinação dos dois. Vale a pena assistir (quando sobrar dinheiro, é claro:-P).

The movie has both comedy and action, very nice special effects, beautiful picture and soundtrack. What called my attention the most was their ability to change clothes so fast, and the most interesting, the actors’ wrinkles were the same!! The producers were very wise in choosing these actors, they matched perfectly. It’s worth watching it (whenever there’s money left :-P).

O Jogo do Anjo

This post won’t have an English version. Whenever I finish reading a book, I write a very simple review, just to keep record. This is what I’m doing below.

Comecei a ler esse livro em 2008, levei para os EUA comigo e trouxe de volta. Terminei ontem. Carlos Ruiz Zafón é o autor, o mesmo de A Somba do Vento (livro maravilhoso). Eu comprei porque gostei do primeiro livro desse autor, mas não foi aquela coisa.

Conta a história de um escritor que é bem sucedido com algumas histórias, mas quando realmente pode subir de vida, não tem permissão para usar seu próprio nome em suas histórias. Quando finalmente consegue escrever seu próprio livro com seu próprio nome, várias coisas ruins acontecem em sua vida e ele encontra um homem que se diz ser o dono de uma editora francesa. Esse homem encomenda um livro para o personagem principal, diz que quer criar uma nova religião ou coisa parecida. Para isso, irá pagar adiantado e uma quantia substanciosa. Aí a história se desenrola com os mistérios da casa onde o personagem vive, símbolos de anjos espalhados em vários lugares, assassinatos misteriosos, amores platônico, obrigações com a sociedade e coisa assim.

Talvez eu não tenha conseguido pegar a essência da história por eu ter lido tudo picadinho, mas eu fiqueit tão decepcionada com o final. Não sei se não entendi direito, se não era o que eu esperava, se era o que eu esperava, ou o quê, mas não gostei nadinha. Fiquei muito p da vida quando li a última página. Pensei que esse livro ficaria tão bom quanto A Somba do Vento, mas nem fez vento (putz, juro que não tive a intenção de fazer esse trocadilho tosco). O livro tem partes engraçadas, tem conceitos muito interessantes, mas não sei se teria coragem de ler novamente.

Essa é uma das passagens (página 162) que me deixou mais de boca aberta do que qualquer coisa:

– Sobreviver faz parte de nossa natureza. A fé é uma resposta instintiva a certos aspectos da existência que não podemos explicar de outra forma, seja isso o vazio moral que percebemos no universo, a certeza da morte, o mistério da origem das coisas ou o sentido de nossa própria vida, ou ainda a completa ausência dele. São aspectos elementares e de extraordinária simplicidade, mas nossas próprias limitações nos impedem de responder de modo compreensível a tais perguntas e por isso criamos, como defesa, uma resposta emocional. É pura e simples biologia.

– A seu ver, portanto, todas as crenças ou ideais não seriam mais que uma ficção.

– Toda interpretação ou observação da realidade o é, necessariamente. Nesse caso, o problema reside no fato de que o homem é um animal moral num universo amoral, condenado a uma existência finita e sem nenhum outro significado além de perpetuar o ciclo natural da espécie. É impossível sobreviver num estado prolongado de realidade, pelo menos para um ser humano. Passamos boa parte de nessas vidas sonhando, sobretudo quando estamos acordados. Como disse, simples biologia.

The Last Airbender

Fui no cinema ontem com o filho da Macarena pra assistir a esse filme aí. Só agora quando estava procurando o pôster fui ver que é um desenho animado e isso vai virar uma trilogia, não sabia! O nome em português deve ser O último mestre do ar.

Conta a história de um garoto que é a encarnação (avatar… aprendi na aula de Hinduísmo) de um ser que consegue controlar todos os elementos da Terra (ar, água, fogo, terra). Cada nação no mundo consegue controlar um elemento específico, mas só o garoto consegue controlar todos juntos. A nação do fogo quer acabar com tudo por causa de umas mutretas deles aí, sobre poder e ganância. Daí o resto das nações não querem que isso aconteça, então o avatar vem para ajudar todo mundo e assim vai. É tipo Senhor dos Anéis, só que baseado nas crenças e nas mitologias orientais.

O filme tem 1h40min. de duração, mas você sente como se fosse 4h, meio malinha. Os efeitos especiais são muito bonitos, a fotografia podia ser melhor, as músicas são meio previsíveis, mas as roupas são muito loucas. Tiveram um grande esforço de maquiagem também, mas o que é legal mesmo são os movimentos que as pessoas fazem para controlar os elementos. Sabe, não é aquela coisa de “mew, tenho que assistir no cinema”. É legal, interessante, você aprende bastante, mas é bem cansativo.

The men who stare at goats

Assisti outro dia aqui quando cansei de ler (estou lendo O jogo do anjo e Persepolis). Ainda não sei o nome em português, mas deve ser algo do tipo “Os homens que encaram cabras”.

Mostra a história de um jornalista que se sente ferrado na vida, decide encontrar uma reportagem decente no Iraque e provar que é macho man. Durante a viagem, ele encontra um cara que diz ser parte de uma área militar secreta do governo americano. Esse cara acredita que é capaz de acabar com qualquer pessoa/animal somente com o olhar e com o poder da mente. Daí a coisa gira em torno do treinamento do batalhão, como eles chegaram a acreditar naquelas coisas e por aí vai. O jornalista, lógico, fica meio cabreiro com a história, mas decide ir atrás assim mesmo, até que percebe que ele mesmo pode ser um jedi.

É aquele tipo de comédia legalzinha, irônica e inusitada. Os atores são bons, a trilha sonora é da hora, a fotografia é linda e as cabras são muito simpáticas. Esse filme só é comédia para as pessoas que acreditam nas tradições ocidentais. Se for parar e pensar, todas as ideias transmitidas no filme são puramente e simplesmente crenças orientais. Só por isso fica engraçado pra gente. Você pode pensar que o filme é retardado, mas no fundo, no fundo, nem é tanto assim 😛 Vale a pena assistir (com direito a pipoca e capuccino).

Entradas Mais Antigas Anteriores