A origem

Assisti no final de semana com um amigo. O nome em inglês é Inception.

I watched this one last weekend with a friend of mine. The name in Portuguese is A Origem.

O filme é longo (2h40min.) e conta uma história muito retardada, a de um cara que descobriu como é possível controlar os sonhos de uma pessoa e até mesmo agir dentro desses sonhos para mudar certos pensamentos ou comportamentos. Ele é conhecido por conseguir roubar ideias, mas a historia toda gira em torno de implantar uma ideia nova, não roubar. O lance do filme é você prestar atenção nos diálogos e nos objetos inesperados que surgem às vezes, caso contrário, fica complicado entender tudo.

The movie is long (2h40min.) and it tells a very weird story. A guy discovered how to steal ideas through someone’s dream, how to control thoughts and behaviors. He is known for stealing ideas, but the whole movie is about giving someone a new idea, not stealing it. The key point in this movie is to pay attention to the dialogs and the unexpected objects that show up from time to time. Otherwise, it will be complicated to understand everything.

Gostei muito do roteiro, que foi muito claro e objetivo o tempo todo, dos efeitos, das músicas e do conceito da história também, mas não gostei do negócio bizarro do figurino. Tudo bem que o povo tinha que sempre ficar com a mesma roupa para mostrar que o tempo passa devagar, mas eles exageraram nesse aí.

I liked the script, it was clean and objective all the time. I liked the special effects, the music and the whole concept of the movie too, but I didn’t like the clothes. They didn’t change it very frequently to show that the time goes by very slowly, but it was exaggerated in my opinion.

Quem for assistir, vai com a mente aberta e prepare-se para ficar birutinha nos primeiros 1h30min. de filme. O negócio é pesado, muito bem bolado e muito interessante. Vale a pena assistir.

Whoever wants to watch this movie, it’s a good idea to be open minded and get ready to not understand much in the first 1h30min. of movie. The story is difficult, very interesting and well created. It’s worth watching it.

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: