Salt

Assisti ontem a noite com a minha família.

I watched this one yesterday night with my family.

É a história de uma agente da CIA suspeita de ser uma espiã russa (!). Dá para ficar um pouco na dúvida, mas nada “óh, jesuis”. O filme tem ação de verdade mesmo, aquela coisa de ficar retraído na cadeira do cinema até. Só que o cartaz mostra a pergunta “Quem é Salt?” e no filme você precisa responder quem/quais são espiões realmente do que responder quem é Salt.

It tells the story of a CIA agent who is supposed to be a Russian spy (!). It’s possible to question if she is or not, but nothing too much. The movie gives you good action, the one that draws you back to your seat in the movie theater. The detail is that the cover asks “Who is Salt?”, but in the movie you need to answer who are spies and which ones are really spies rather than answering who she is.

A fotografia foi muito bonita, os sons secundários são muito da hora (presta atenção no som do vento e de gotas d’água caindo), a trama é interessante e a Jolie atuou muito bem. Porém, como qualquer filme de ação, teve muita marmelada. Como é que um ser se joga de um helicóptero no meio do mar e não se quebra?! Isso é só um exemplo.

The picture was awesome, the secondary sounds were nice (pay attention to the sound of wind and water drops), the story is interesting and Jolie was great. However, as every action movie, there was a bunch of unbelievable things. How is it possible that a human being jumps out of a helicopter into the ocean and doesn’t get hurt?! This is just an example.

Ah, tem uma curiosidade que eu fiquei sabendo através da minha mãe. O roteiro todo foi escrito para um homem, que inicialmente seria o Tom Cruise, e os candangos tiveram que reescrever tudo para a Jolie. Ela não deixou nada a desejar e acho que o segundo filme poder ser tão decente quanto esse. Muito legal mesmo.

Oh, there is a curiosity about this movie that my mom told me. The script was written for a man to perform, it would be Tom Cruise initially, and the writers had to redo everything for Jolie. She made her part very well and I think that the second movie may be as good as this one. Very cool indeed.

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: